之前说过自己还要努力让自己的英语写得更加言简意赅，当时就提起了自己在看 William Zinsser 的 On Writing Well. 最近也看到他在 2009 年 8 月 11 日向哥伦比亚大学新闻学院的国际留学新生的讲话，主题是英语作为第二语言时，应该如何才能写好文章。
即使当中有些观点我也不能苟同，不过看了之后还是有些新的想法，所以还是翻译一下。原文本身是演讲，所以行文会稍显拖沓。
[翻译]英语作为第二语言时的写作
[
之前说过自己还要努力让自己的英语写得更加言简意赅，当时就提起了自己在看 William Zinsser 的 On Writing Well. 最近也看到他在 2009 年 8 月 11 日向哥伦比亚大学新闻学院的国际留学新生的讲话，主题是英语作为第二语言时，应该如何才能写好文章。
即使当中有些观点我也不能苟同，不过看了之后还是有些新的想法，所以还是翻译一下。原文本身是演讲，所以行文会稍显拖沓。
