Add Me!Close Menu Navigation
Add Me!Open Categories Menu

Currently Browsing

十二月, 2012

31 十二月 2012
Posted in Sentimental
1,589 views

It Is Not Over Yet

闹哄哄的世界末日终究没有到来,然而这个被设定为终结的年份也终于迎来它的终结。

虽然说生活还需要继续,但是在这个大家都喜欢回顾与展望的时刻,自己也照样是暂时停一下,整理之后继续前行。

2012 这个年份,简短一点来说就是开始去落实自己一直以来想做的事情;以前可能有着各种借口不去做的事情。

the smiling cat

Read more…

27 十二月 2012
Posted in Tech
2,744 views

WordPress 全屏模式编辑器宽度调整

WordPress 一个相当吸引的功能是提供全屏写作模式,在这个模式下整个屏幕会变成白茫茫一片,只留下文章内容本身。在这种屏幕无干扰的环境下来尽情写作是很愉悦的事情。

换了大显示器之后,本来全屏模式编辑器的宽度就显得相形见绌,两边浪费了很多的空间。于是寻找了一下,可以增加编辑器宽度的方法。

2014.12.27 更新:WordPress 4.1 已经取消这种进入另一个页面的全屏模式,改为本来的编辑模式当中其他不相关功能会自动隐藏的无打扰模式,因此本文所记录的方法已不再适用。

WordPress Fullscreen Mode

 

Read more…

26 十二月 2012
Posted in Productivity
3,045 views

Some Productive Tools In Use

很长一段时间我都觉得,办公室的电脑并不是我自己的,我也没有安装软件的权限,所以也没有必要安装很多其他工具来增加效率。后来自己才察觉,机器的所有权尽管不归自己所有,但使用权在自己在职期间却是自己的。既然之前一直都说自己的效率有问题的话,那么用一些工具来让自己工作得更快也是无可厚非的事情。

最近在用一些工具来减少消耗在重复工作上的时间,有些觉得也相当不错,的确能提高一点自己的效率。

Time and Money

Read more…

23 十二月 2012
Posted in Languages, Translation
1,652 views

用 Office 制作十分简易的翻译模板

最近在完成一些 Conyac 上的高级翻译请求,通常都是一些比较长的文章。因为一直以来在上面都是翻译比较短的请求,眼看着来翻译就足够了;遇上长一些的文章就很容易看漏眼。以前翻译长文章会把翻译直接加在每一段原文之后,不过翻译之后要抽取译文出来还是很耗时。

偶尔花了点心思然后找出一个相当简易的翻译模板,在翻译长文章的时候又不会漏了原文也不会花很多时间来抽取译文。虽然是十分简易的模板,不过却意外地让自己方便起来。

Various Languages

Read more…

19 十二月 2012
Posted in Sentimental
2,738 views

It Is Show Time

今年早些趁价钱便宜预定了一些演出的门票,于是这两个月也有了一些看演出的机会。

见识到真人演出的确是有着别样的感觉,那种生动而且不能完全精准复制的感觉。

The Sodagreen Live

Read more…

Calendar

2012年十二月
« 11月   1月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Function